Monsieur D., 55 ans, sans antécédent personnel ni familial particulier, travaille comme forgeron depuis 1962.
Des mesures de niveau sonore pratiquées au sein de l'atelier de Monsieur D. montrent des valeurs moyennes sur 8 heures supérieures à 85 dB(A), avec des crêtes supérieures à 135 dB.