Monsieur O., 38 ans, carrossier dans une grande entreprise de construction automobile se présente à l'infirmerie à la fin de sa journée de travail.
Le patient est droitier. Il est au poste de ponçage (travail délicat de finition) et, ce matin, au bout de trois heures de travail, il s’est fait mal au coude droit en ponçant à la main une partie de carrosserie.
La douleur est maximale lors des mouvements de flexion-extension du coude droit. A l’examen, le coude est un peu rouge, discrètement tuméfié et vous retrouvez une douleur à la palpation du bord externe du coude droit.
Un de ses collègues, sportif amateur, lui a fait un bandage du coude avec de la bande en coton de type Velpeau(R) pour le soulager.