Vous voyez en consultation Monsieur J., âgé de 38 ans. Il est poseur de moquettes et travaille en CDI depuis 5 ans dans une grande entreprise de revêtements de sol. Il se plaint du genou droit, sans plus de précisions..

A l'issue de votre examen, vous concluez à un genou droit sec, stable, non inflammatoire. La seule anomalie retrouvée est une tuméfaction rénitente, fluctuante, en avant de la rotule droite, non douloureuse, persistante depuis deux ans.